Nuevo blog de Guatemala

Tengo un nuevo blog para el tema del viaje a Guatemala y Honduras: http://guatemala2010kittyvalerie.blogspot.com/
para no llenar de datos este blog.

You are broken: Inherit your life

I wonder if we'll smile in our coffins while loved ones
Mourn the day, the absence of our faces, living, laughing,
Eyes awake. Is this too much for them to take?

Too young for ones conclusion, the lifestyle won.
Such values you taught your son. Thats how!

Look at me now. I'm broken.
Inherit my life. I'm broken.

One day we all will die, a cliched fact of life. Force fed
To make us heed. Inbred to sponge our bleed. Every
Warning, a leaking rubber, a poison apple for mingled
Blood. Too young for ones delusion the lifestyle cost
Venereal Mother embrace the loss. Thats how!

Look at you now. You're broken
Inherit your life. You're broken.

Thats how!
Look at us now.

I'm Broken
Inherit my life.
I'm Broken

Thats how!

Look at me Now. I`m Broken-I'm-broken-I'm-broken-i'm-broken

Are you talking to me?

Pantera Walk Lyrics

Can't you see how easily I'm bothered by persistence
One step from lashing out at you...
You want in to get under my skin
And call yourself a friend
I've got more friends like you
What do I do?

Is there no standard anymore?
What it takes, who I am, where I've been
Belong
You can't be something you're not
Be yourself, by yourself
Stay away from me
A lesson learned in life
Known from the dawn of time

Breath, respect, walk
What do you say?
Breath, respect, walk
Are you talking to me?

Run your mouth when I'm not around
It's easy to achieve
You cry to weak friends that sympathize
Can you hear the violins playing your song?
Those same friends tell me your every word

Is there no standard anymore?
What it takes, who I am, where I've been
Belong
You can't be something you're not
Be yourself, by yourself
Stay away from me
A lesson learned in life
Known from the dawn of time

Breath, respect, walk
What do you say?
Breath, respect, walk
Are you talking to me?

Breath, respect, walk
What do you say?
Breath, respect, walk
Are you talking to me?
No way punk

Breath, respect, walk
What do you say?
Breath, respect, walk
Are you talking to me?
Walk on home, moron

Último día, nadie se enoja

Hoy es mi último día laboral antes de las vacaciones de este año. Creo que es uno de los viernes más felices de toda la temporada.

Me voy súper tranquila, porque sé que todo funciona regio sin mí . Igual voy a echar de menos leer y escribir en inglés todos los días, pero estaré demasiado ocupada durante el viaje como para pensar en eso.

Febrero no es un mes de mucho movimiento, a pesar de que en el hemisferio norte no paran. Brasil se toma las primeras semanas de febrero completas por el carnaval de Río. Y la mayoría de los latinoamericanos salen de vacaciones como nosotros entre enero y febrero.

Así es que espero no encontrarme con un cerro de pega cuando vuelva. Marzo sí se ve fiero. Bueno, quién piensa en marzo cuando ahora recién voy a empezar las vacaciones en unas horas.

¡Qué rico!

El beso de Judas

If only someone could pacify my demons...

Días agitados

Estos días han sido muy agitados. El viernes hice baby-sitting, el sábado fuimos a un matri con el gringo, el domingo lo pasamos juntos y fuimos a comprar, el lunes la Consue fue a mi casa a comprar cremas Natura, ayer fue el recital de Metallica al que no pude ir, pero justamente por eso pasé rabia y dormí pésimo. Estoy MUY cansada.

Y eso no es todo, además hoy es el encuentro de las consultoras de Natura, tengo montones de pedidos qué entregar antes de irme y me queda por hacer algunos preparativos para el viaje de última hora.

Pero las buenas noticias son: que me quedan sólo hoy, jueves y viernes para salir de vacaciones. Luego, vienen dos semanas de Guatemala y Honduras y finalmente una semana completa para descansar del ajetreo de las actividades turísticas.

Siempre el período pre-vacacional es laboralmente muy intenso, porque uno no quiere dejar cabos sueltos ni encontrarse con un cerro de pendientes acumulados - no sólo en los días de ausencia - sino también los que se arrastran desde el tiempo anterior a las vacaciones.¡Uf!

De todas formas no me puedo quejar, tengo 3 semanas de vacaciones pagadas y las voy a pasar en un viaje maravilloso con el amor de mi vida ¿Acaso se necesita algo más para ser feliz?

Hoy Metallica en el Club Hípico de Santiago de Chile

Mientras decenas de miles de fanáticos de Metallica ven la presentación en Chile del Death Magnetic, yo me dedico a estar en mi casa para preparar mi viaje a Guatemala y cuidar mi salud para que no explote en las vacaciones.

He encontrado muchos videos entretenidos de entrevistas a Metallica. Algunos de ellos son muy antiguos. Disfrútenlos.

En 1986:



¡Qué niños eran!



Me recuerdan a mí misma a los 11 ó 12 años, con esa incomodidad con tu cuerpo que te produce la adolescencia y que te hace mover de un lado a otro y reír nerviosamente para agradar.

Y hace sólo cuatro meses:



Ya es un hombre totalmente maduro, con dominio total de la escena, veterano de las entrevistas. ¡Grande, Hetfield!

Casi todos

Sí, casi los bailé todos, algunos en fiestas de matrimonio, otros en la U y el resto cuando era una mini adolescente ochentera... obviamente con infinita menos gracia que él, pero - como Pablo Neruda - "confieso que he bailado".

Truena tus dedos, truena tu cuello

Lo siento, me quedé pegada en los noventa, así es mi vida y punto. Tuve un momento extáticamente noventero bailando esta canción en La Batuta el sábado pasado con el gringo. Jeers!!!



Nothing breeds more contempt for this world
Than memories now formed
Every moment a new seed
Is grown to no reason, the trouble unfolds
For the trials of today
I'm no jury, really don't care how you feel
The pleasant notion of miraculous change
Drifts into multiple jeers
jeers
jeers

You want the good life
You break your back
You snap your fingers, you snap your neck

Seconds drip through my hands
Washed of moments unborn
All the spaces between bleed
A tribute to a sacrament never exposed
A message to the forces,
I've no pity, don't know how thankful to feel
Expectations of my daily bread
Gives me the hunger to steal

You want the good life
You break your back
You snap your fingers, you snap your neck

You snap your fingers, you snap your neck
You snap your fingers, you snap your neck

BATTERY EN LA BATUTA EL 15 DE ENERO DE 2010

Ayer, Battery se presentó en La Batuta: Polo Vargas (voz), Alberto Díaz (guitarra), Marcelo Rossa (bajo), Leo Fernández (guitarra) y Matías Castro (batería) deleitaron nuevamente a la audiencia santiaguina con su repertorio acostumbrado, más un par de temas nuevos, uno de estreno Disposable Hero y el reciente The Day That Never Comes estrenado hace sólo unos meses. Gracias, Polo por la canción que nos dedicaste, nos encantó.

Felicitaciones por el gran desempeño, muchachos. A pesar de ser día viernes (laboral para la mayor parte de la población en el segmento del adulto joven), el público prendió, hubo hasta slam y nadie quería irse luego de la tocata, lo que es bastante decir.

Muy destacable la gran acústica de La Batuta, vale la pena ir.

Estuvo de verdad entretenidísimo, no paramos de saltar, bailar, cantar, gritar y, en mi caso, cabecear (el headbanging es uno de mis vicios). Polo es un verdadero showman: imita a Don Francisco, presenta las canciones de una forma muy graciosa y le gusta mucho bromear en el escenario con sus compañeros de banda.

Bueno, es tarde... o temprano, ya no sé. Será hasta la próxima. Nos leemos.

Post Bierfest 2010

Ayer el gringo, su hermano chico y yo tomamos una micro y enfilamos hacia el Parque Padre Hurtado, al Bierfest 2010 que trajeron desde Valdivia a Santiago por primera vez.

Entramos e inmediatamente nos dieron a probar un poquito de cada una de las cervezas artesanales que estaban en exposición. Llegamos al stand número ocho más o menos y necesitamos ir a comer algo para no quedar en un estado penoso.

Yo masqué un anticucho gigante con pan amasado y pebre ultrapicante, mientras el gringo y su hermano se comían una empanada cada uno.

Estaba todo lleno de moscas a esas alturas (eran como las ocho de la noche), pero yo las espantaba con el anticucho sangriento y seguía comiendo. El pebre me ardía en las encías y las mucosas bucales, lo que me provocó una sed de los mil demonios.

Así es que fuimos a comprar un gran vaso de alguna de las cervezas que encontramos más notables.

¡Qué rica estaba mi Laskar Strong: 8.5° de alcohol! Tenía con un leve regusto a chocolate. ¡Mmmhhhhh!

El gringo tomó una cerveza belga, Gulden Draak (o sea, dragón de oro): 10.5° de alcohol, casi como el vino. Esa fue mi favorita (hasta me compré una polera), pero preferí tomar un vaso tamaño shop de algo más suave para no tener flor de caña al día siguiente (lunes y con horario de oficina, más encima).

Estábamos sentados comiendo pizza artesanal y de repente el gringo se levanta. "¿Vamos?" Yo juraba que a la casa, pero no... Me estaba invitando a bailar ¡Ja, ja, ja! Lo pasamos demasiado bien al ritmo de Los Fabulosos Cadillacs. Ya había anochecido.

 

Nosotros bailábamos mientras una mujer hacía una torre con botellas de cerveza y los perros callejeros husmeaban el suelo en busca de las sobras de los asados y demás comida.

Las botellas cayeron y también la realidad. Hora de hacer calabaza.

Nos estábamos yendo y una niña me dice: "Tu polera está increíble" (Ya no escucho tanto a Pink Floyd como hace 10 años, pero The Wall es una película que todos debieran ver).

La Bierfest 2010 realmente valió la pena. Será hasta el próximo año.

Bierfest 2010

Me enteré por el diario de que mañana empieza la Bierfest 2010 (pronúnciese "biarrfest") en el Parque Padre Hurtado de La Reina que promete una gran muestra gastronómica nacional y de cervezas de elaboración artesanal. Como al gringo le encanta la cerveza artesanal, inmediatamente pensé en invitarlo y aceptó, así es que tenemos pensado ir el fin de semana.

Esta es la primera versión de Bierfest que se hace en Santiago, generalmente se hace en Valdivia. En esta ocasión, durará 3 días y las entradas costarán tres luquitas quinientos el viernes y cuatro lucas quinientos los días sábado y domingo.

Leí que los stands van a estar a orillas de la laguna y cerca del acceso peatonal de la avenida Bilbao, que habrá 25 stands de cerveceros artesanales, 30 de productos gastronómicos, 20 para la exposición de artesanías nacionales, un restaurant principal y una media luna con juegos y actividades tanto de día como de noche. También dicen que habrá música en vivo, pero no tengo idea de quiénes tocarán y por más que he intentado averiguar, ni luces.

En fin, nos leemos y ¡salud!

Más vínculos de Guatemala

Otras atracciones de Guatemala que espero visitar:

1) Iglesia de La Merced
2) Iglesia de San Francisco
3) Fábrica de Jade
4) Ciudad Vieja 
5) San Antonio Aguas Calientes
6) San Felipe
7) Chichicastenango
8) Museo Nacional de Arqueología y Etnología
9) Palacio Nacional
10) Catedral Metropolitana de la Ciudad de Guatemala
11) Mapa en Relieve
12) Centro Cívico de la Ciudad de Guatemala
13) Sitio Arqueológico de Quiriguá
14) Castillo de San Felipe de Lara
15) Pueblo Garífuna en Livinsgton

Y, por supuesto, muero por estar en Tikal y Copán (Honduras). He visto mil documentales y millones de horas de video en Youtube. Quedan 4 semanas, pero como dicen los gringos picados: "Who's counting anyway?" (chiguá, como si las estuviera contando, poh).

You've got eyes of the blue sky...

Estábamos en la pista de baile, pop por aquí, por allá. Repentinamente, los acordes de la introducción de Sweet Child O'Mine por Guns'n Roses despertaron mis oidos, mis pies, mi cuerpo completo.

Miraste mis ojos y me señalaste al cantar "You've got eyes of the blue sky". Y ahí lo tuve: un instante de felicidad.

Y quiero más de esos momentos, muchísimos más...

Algunos videos de Guatemala

Sé que cuando fuimos a Cuba no hice tanto escándalo, pero es porque ya había estado ahí antes. En cambio Guatemala es totalmente desconocido para mí, por lo tanto toda la información que pueda recopilar me resulta embriagantemente fascinante.

Ayer en Animales Extremos de Canal 13 mostraron Guatemala (específicamente Tikal) y pensé que en la Web podría buscar otros videos similares. Aquí algunos que he encontrado:

1) En alemán. Este video otorga una visión bastante acabada de lo que Guatemala puede ofrecer turísticamente. Imágenes de buena calidad.



2) Imágenes de Guatemala con música de fondo del Instituto Guatemalteco de Turismo. Imágenes de mala calidad, pero buena música:



3) Documental realizado para el Instituto Guatemalteco de Turismo por Eje Producciones, en español, excelente calidad de imagen:



4) Ciudad de Guatemala. Mala calidad de imagen, pero buena información en español.


5) Video de bienvenida a una reunión del IDB en 2007. En inglés, con imágenes de calidad mediana, pero muy variadas y bien descritas.


6) Propaganda de la agencia Guatemalan Adventure. En inglés, imágenes de excelente calidad y muy variadas.


7) Documental titulado "Historia de Guatemala" Primer Capítulo. En español, de calidad regular y un poco cursi, pero con excelente información. Recomiendo ver los 19 capítulos.


8) Primera parte del Documental de National Geographic sobre los antiguos mayas en Guatemala. En "Eshpañol de Eshpaña". Imágenes de calidad regular.

Nuestro Primer Aniversario

Un día como hoy, el año pasado después de tres meses y medio de salir y de un viaje juntos a Arica, me pediste que fuera tu polola.

Fue una decisión que sé te costó tomar, porque ya no tenemos dieciocho años y no podemos ponernos a pololear a tontas y a locas sin pensar en el futuro.

Por lo mismo, nos dimos instancias como los viajes para poder conocernos más a fondo y poder tomar decisiones de manera más informada y con menos incertidumbre. A pesar de que sí creo en el refrán que dice que "el matrimonio es una lotería" (Hay casos como el de los padres de Tamara Schaymann que pololearon ocho años, pero al casarse él se volvió un monstruo que terminó matando a su propia hija).

Esa madrugada, hace un año, estaba muy ansiosa (no sabía qué me querías decir con tanta ceremonia). Y acepté ser tu polola muy emocionada y dichosa.

Este año, sin lugar a dudas, ha sido el mejor de mi vida, lleno de felicidad, amor, ternura y pasión. Debo confesar que en cierta forma yo ya había perdido la esperanza de encontrar al amor de mi vida y fuiste tú quien me la devolvió. Eso no tiene precio y nunca terminaré de agradecértelo.

De hecho, tengo tanto que agradecerte que no sabría por dónde empezar: si por tu constante preocupación y comprensión con mi enfermedad cardíaca, por tu cariño constante, la fidelidad que me has demostrado todo este tiempo (tengo la certeza de que no tienes ojos para otra), lo fácil que es ponerme de acuerdo contigo para cualquier cosa o la benevolencia infinita con que aceptas mis defectos (que para mí son gigantes, pero que contigo me parecen nimiedades), entre muchas otras cosas.

Sé que soy la mujer más afortunada de la Historia al tenerte a mi lado, lo he dicho mil veces, pero no puedo cansarme de repetirlo. Por ejemplo, hoy hablábamos de lo difícil que es encontrar una persona con quien disfrutar un silencio, los silencios normalmente son incómodos y uno tiende a tratar de llenarlos a como dé lugar. Nuestros silencios son totalmente plenos y compartidos con gozo. Eres una persona muy especial.

En este tiempo que llevamos conociéndonos me he dado cuenta de que eres un gran hombre y eso me impulsa a convertirme en una gran mujer para ser digna de acompañarte en la vida.

Espero que este sea el primer aniversario de muchos. Felicidades, mi amor.