jueves, 29 de octubre de 2009

I love this song...




Bon Jovi — Wanted Dead Or Alive lyrics
Songwriters: Bongiovi, Jon;Sambora, Richard

It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I'd drive all night just to get back home


I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
And the people I meet always go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you're alone all you do is think

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive


I walk these streets, a loaded six string on my back
I play for keeps, 'cause I might not make it back
I been everywhere, and I'm standing tall
I've seen a million faces an I've rocked them all

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
I'm a cowboy, I got the night on my side
I'm wanted dead or alive
And I ride, dead or alive
I still drive, dead or alive
Dead or alive 
 

Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive
   

miércoles, 28 de octubre de 2009

Jack o lantern's revenge



Revenge, sweet revenge
XD

viernes, 23 de octubre de 2009

Un poema setentero

Oh, dejad que el sol golpee mi rostro y las estrellas llenen mis sueños
He viajado a través del tiempo y espacio, ellos me han llevado a los lugares donde he estado
A sentarme con los ancianos de la raza gentil, en este mundo rara vez visto
Ellos hablan días, durante los cuales se sientan y esperan que todo sea revelado

Conversaciones y canciones provenientes de lenguas de gracia cantarina, acarician mi oído
Y aunque no distingo una palabra, la historia está muy clara
Oh, oh.

Oh, he estado volando... madre, no se puede negar en forma alguna
He estado volando, no cabe negación, no hay negación

Todo a mi vista se vuelve marrón, a medida que el sol toca el horizonte
Y mis ojos se llenan de arenas, al otear esta antigua tierra
Intentando encontrar, intentando encontrar el lugar donde he estado

Oh, piloto de la tormenta que no deja traza de sí, como los pensamientos en un sueño
Avisora la huella que me llevó a aquel lugar, riachuelo ocre del desierto
Mi shangri-la más allá de la luna de verano, volveré
Constante como el polvo que flota alto y verdadero, al recorrer Cachemira.

Oh, padre de los cuatro vientos, llena mis velas, a través del mar de los años
Sin otra provisión que mi cara abierta a las estrecheces del miedo
Oh.

Cuando estoy, cuando estoy en camino, sí
Cuando veo, cuando veo el camino, tú quedas, sí

Oh, sí, oh, sí, cuando bajo...
Oh, sí, oh, sí, cuando bajo, muy abajo...


Oh, mi amor, oh, mi amor, déjame llevarte a ese lugar
Déjame llevarte a ese lugar, déjame llevarte allí
 
(My translation into Spanish of Kashmir by Led Zeppelin)
http://www.youtube.com/watch?v=IRpJg1StvFw

martes, 20 de octubre de 2009

Gengis Khan - Tributo a Iron Maiden II



Acá otro video más reciente que está en You Tube. Disfruten Prowler :D

Gengis Khan - Tributo a Iron Maiden

Ya, es el momento de presentar en sociedad en este blog al otro tributo a Iron Maiden: Gengis Khan.

Si tienen cuenta Facebook pueden ver videos recientes aquí: http://www.facebook.com/video/?of=611875663

Si no, en YouTube está este con el vocalista anterior:



Sus próximas fechas de concierto son los días: 31 octubre Halloween en Club Babilon / 14 noviembre, Talca, Rock in Rio / 21 noviembre La batuta / 5 Diciembre Moe's

¡Nos vemos el 21 de Noviembre en La Batuta!!! 

domingo, 18 de octubre de 2009

Gringo Rocks!!!



You rock!!! And you know it!!!

Sobre Transylvania en el House Of Rock

Ayer fuimos a ver a Transylvania al House Of Rock. Como habíamos reservado y la reserva sólo es válida hasta las once, debí llegar temprano. El gringo chico y yo, no más, porque el gringo tuvo reunión de la pega hasta tarde y llegó después de las doce. También fue un amigo de toda la vida del gringo que me cae demasiado bien, así es que al principio estábamos los tres solamente y al final llegó el gringo a alegrarme con su presencia.

La banda fue teloneada por Killterry http://www.killterry.cl/ (rock nacional) que sonó bien, sus canciones son entretenidas y originales, y los músicos son buenos intérpretes.

Transylvania, por su parte, es excelente. El vocalista canta muy parecido a Bruce Dickinson y como no es muy alto, lo apodaron "Chickinson" XD Si uno cierra los ojos, realmente puede imaginar que está oyendo a Iron Maiden en vivo.

Como yo no cacho mucho a Maiden, gocé con los caballitos de batalla: "Two Minutes To Midnight", "666 The Number Of The Beast", "Fear Of The Dark", "The Trooper" y me lo salté todo con "Run To The Hills" (estábamos sentados, pero como fue la última canción nos paramos a saltar, cantar y gritar).

Pasamos una noche muy entrete, pero hoy dormí casi todo el día. Ahora que estoy más cerca de los cuarenta me agoto con facilidad y debo descansar mucho para recuperarme de una trasnochada, sobre todo por el tema del corazón que me ha dado sustos últimamente.

Si no conoce a Iron Maiden, vea The Trooper aquí.

Se agradece la buena onda del House Of Rock, que estaba lleno a reventar, los estacionamientos estaban completos, no cabía un alfiler y a pesar de ello el baño de mujeres estaba limpio y se mantuvo así hasta las tres y media de la mañana (lo que es casi milagroso).

Sacando la cuenta: estuve como 5 horas en el House Of Rock ayer. Es harto rato, en realidad, pero se me hizo cortísimo.

¡Estoy viejita pero aún puedo gozar de la vida y del rock!!!

martes, 13 de octubre de 2009

Donde quiera que ande...

Esta canción representa a los desarraigados, la gente que como los artistas vive en giras y no puede establecerse.

Debe ser una vida muy dura y gracias a ese sacrificio podemos disfrutar de conciertos en vivo y de la diplomacia, entre otros.

Valga el homenaje para ellos.





La letra de www.lyrics365.com

WHEREVER I MAY ROAM
(And the road becomes my bride)

And the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
So in her I do confide
And she keeps me satisfied
Gives me all I need

And with dust in throat I crave
Only knowledge will I save
To the game you stay a slave

Roamer, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will

But I'll take my time anywhere
Free to speak my mind anywhere
And I'll redefine anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home

(And the earth becomes my throne)

And the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
Under wandering stars I've grown
By myself but not alone
I ask no one

And my ties are severed clean
Less I have the more I gain
Off the beaten path I reign

Roamer, wanderer
Nomad, vagabond
Call me what you will
Yeah, you wi-i-i-ill

But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind anywhere
and I'll take my time anywhere

Anywhere I roam
Where I lay my head is home
heh-yeah

But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind
And I'll take my time anywhere

Anywhere I may roam
Where I lay my head is home
That's right

But I'll take my time anywhere
I'm free to speak my mind anywhere
And I'll redefine anywhere

Anywhere I may roam
Where I lay my head is home

Carved upon my stone
My body lies, but still I roam,
Yeah yeah!

Wherever I may roam
Wherever I may roam
Woah

Wherever I may roam
Wherever I may roam
Yeah!

Wherever I may wander, wander, wander
Wherever I may roam

Yeah, yeah, wherever I may roam

Yeah, yeah, wherever I may roam
Wherever I may roam
Wherever I may roam

Transylvania - Tributo a Iron Maiden - Este viernes 16



Señoras y señores, el carrete no acaba con el único fin de semana largo de octubre, porque este viernes 16 a las once de la noche en el House Of Rock (www.houserock.cl) se presenta Transylvania, banda tributo a Iron Maiden (http://www.myspace.com/transylvaniachile).

Teloneará el grupo de Heavy Metal nacional Kontra (http://www.myspace.com/kontraonline) que estrenó su segundo disco en marzo de este año en la Sala SCD de Vespucio llamado Kondenas.

¡Nos vemos el viernes!!!

lunes, 12 de octubre de 2009

Fucking Battery!!! Huh!!!


¡Este ha sido el mejor cumpleaños de mi vida EVER!!!
Nos juntamos en el House Of Rock a ver a Battery el sábado recién pasado, día en que también Chile clasificó al mundial de Sudáfrica 2010, por lo que el ambiente estaba más que festivo.

En la foto se puede ver a Leo Fernández (guitarra), Marcelo Rossa (bajo), Pablo Vargas (voz), Alberto Díaz (guitarra) y Matías (batería). Polo y Mapache lucen unas poleras de representación de Chile en bicicross (le llevaban el campeonato los cabros XD) y Leo está con una de La Roja.

Tocaron en 3 tandas: la tercera fue añadida a petición popular, hicimos tanto escándalo que creo que no les quedó otra que volver a los pobres.

Battery suena cada vez mejor, los solos de guitarra se oyen más claramente y ya no "se los comen" los otros instrumentos, no sé si será que tienen mejor sonidista o qué, pero sí suena mucho mejor que el año pasado y en cada presentación con más claridad cada instrumento.

"The Day That Never Comes" les salió casi impecable, los felicito (esa canción la han mejorado notablemente desde la primera vez que la tocaron). También merece mención especial "Four Hoursemen" que era un semi-estreno, para mí era un estreno, tocaron en la versión larga del disco no la versión abreviada que Metallica toca siempre en sus conciertos (dato aportado por el gringo), ejecución impecable: diez millones de estrellas para ustedes. Como siempre notable Alberto Díaz (Mapache) en el solo introductorio de "Fade To Black", a uno se le llegan a parar los pelos del gusto, también saca un millón de estrellas.

Felicitaciones a Battery por un concierto redondo.

La nota baja: un tipo borracho que casi se agarra con el vocalista de Sweet Rose que estaba sentado detrás de nosotros. Este tipo desagradable daba jugo todo el rato y si bien es válido que él sea de la corriente más purista de Thrash, no tenía ningún respeto por la banda. Como quería oír sólo canciones del Kill'em All, cuando tocaban otra cosa gritaba a todo pulmón: "¡Qué mierda! ¡Toca Metallica de verdad!" Echando la foca todo el rato. Menos mal que se quedó dormido sentado sobre la pobre acompañante de puro curado, yo cacho. Mal por el tipo, penoso.


Battery Celebra Conmigo Mi Cumpleaños

Finalmente fuimos seis personas: mi hermana, mi cuñado, el gringo, mi casi cuñado chico y don cirujano (uno de los mejores amigos del gringo).

Para empezar, casi morí cuando al inicio de su actuación el Polo hizo referencia a la celebración de mi cumple, claro yo les había comentado algo, pero no pensé que se fueran a acordar.

El Polo me regaló otra uñeta: con esta tengo dos. ¡Gracias, Polo! La guardaré como reliquia de santo.

El Chelo generalmente en los intermedios nos va a ver a la mesa con el gringo y esta vez me dio un abrazo de cumpleaños. Gracias, Chelo, no lo olvidaré y felicidades porque vas a ser papá.

Pero cuando de verdad casi me desmayo del gusto fue cuando Leo hizo que ¡me cantaran el Cumpleaños Feliz rockero!!! De verdad no hay palabras. Gracias, Leíto, eres lo mejor del Universo y sus alrededores.

Muchísimas gracias a todos por hacer realidad el humilde sueño de esta simple mujer que vibra con lo mismo que ustedes: el rock.

Tuve muchísimas otras emociones: justo a las doce (o sea a la una de la hora nueva) hicimos un brindis por mi cumple y el gringo me miró a los ojos y me dijo "Feliz Cumpleaños" y me dio muchos besitos y un abrazo (sentí algo que no se puede describir, si eso no es felicidad, no sé qué es).

Comimos Pizza con pollo que estaba harto rica, con abundante queso y los pedazos de pollo eran grandes. Bien por el House Of Rock.

Canté toda la noche a todo chancho y el gringo y don cirujano también, cuando los miraba disfrutando lo mismo que yo y nuestras miradas se cruzaban, se producía una catarsis muy especial. Es una conexión que sólo se puede dar con la música de Metallica.

Cabeceé mucho y obviamente ahora me duele el cuello desde ayer, je, je, je, pero vale la pena el dolor.

Mientras escribo esto sonrío todo el rato de los puros buenos recuerdos y la buena onda. Será hasta la próxima.



Well you lied to me 'cause I asked you to...

Baby, can't we still be friends?

sábado, 10 de octubre de 2009

Insomnia



No puedo dormir. Desperté a las cinco de la mañana y no hay caso de poder volver a cerrar los ojos.

En parte por la emoción de mi cumpleaños, pero también porque se vienen grandes cambios en lo laboral. Pasaré a dirigir otra área, pero siempre trabajando para los músicos chilenos que ha resultado ser mi vocación. Estoy muy contenta.

Me encanta mi pega y una meta grande que me había fijado antes de traspasar mi cargo actual se cumplió con creces y recibí felicitaciones por parte de una entidad externa (lo que no quiere decir que lo haga estupendo, pero siempre es bueno escuchar algo agradable, aunque sé que no debo creerlo: la opinión de los demás sólo está en sus cabezas y no significa nada objetivamente).



Por tercera vez seré la delegada de mi alianza en las actividades extralaborales de mi organización. Supongo que se me da bien eso de organizar y liderar (no sé si lo hago estupendo, pero por lo menos en otros años las cosas han salido entretenidas para todos y nadie se ha quejado hasta el momento). Creo que las personas me escuchan y en cierta forma me siguen, lo que me hace sentir que soy útil (no me creo modelo de nada sino sólo un cúmulo de experiencias y errores de los que creo otros pueden aprender porque sé cómo transmitirlos, nada más). Espero que todos lo pasemos bien.

Muchos creen que estoy loca y en cierta forma es verdad: no soy una persona convencional y "creo que estoy muy preocupada por eso", no tengo sentido del ridículo, como tampoco espíritu de borrego ni de groupie. Otros pueden pensar que soy inconsistente porque siempre estoy explorando: me gusta conocer personas nuevas, otras visiones de mundo y todo tipo de cosas diferentes. Tal vez en mi búsqueda haya dejado heridos en el camino: no me enorgullezco de ello pero tampoco me siento culpable, he pedido perdón cuando lo he considerado necesario y para mí eso basta y sobra, espero que para el resto también.

Eso es todo por ahora, seguramente seguiré escribiendo en el transcurso del día, porque no voy a dormir.

viernes, 9 de octubre de 2009

Mañana celebro mi cumpleaños en el House of Rock



Como dice el Polo: "¡Se acabó el recreo CTM!" (OH, me estoy desperfilando, posteé un garabato XD)

El Polo es el vocalista de Battery (Tributo a Metallica), banda que se presentará mañana en la noche cuando nos juntaremos en el House of Rock para celebrar que ya llevo 35 años en esta Tierra. Años de locura, emoción, amor, buenos y malos momentos, esfuerzo, fracaso y recompensa. De todo un poco: a gusto del consumidor.

En estos 35 años nunca he disparado un arma de fuego, matado a una persona (directamente que yo sepa), tenido hijos, pasado por el altar, fumado pasta base, prostituido mi cuerpo, profanado mi piel con un tatuaje o tenido piojos. Es la vida que me tocó tener no más.

Una vez en la micro un gallo me dijo unas palabras feas porque no quise darle una moneda (no abriré mi cartera para mostrarle a cualquiera donde tengo la plata, gracias).  Y yo pensé: "¿Por qué esta persona se cree con derecho a insultarme por vivir la vida que me tocó?". Yo no nací en cuna de oro, pero tampoco de paja. No elegí el color de mis ojos ni de mi pelo, como tampoco el tejido de mi corazón. Y ciertamente no voy a condenar el esfuerzo de mis padres por darme siempre lo mejor y su deseo que mi vida sea lo más fácil posible. Simplemente estoy jugando la mano que me llegó y no me parece que nadie venga a criticarla así como así.

No sé si soy una buena o mala persona. No me toca decirlo a mí sino a todos a quienes he influido o cuyas vidas he tocado de alguna u otra forma con mi existencia. No sé si merezco o no estar tan contenta, pero por supuesto eso no tiene ninguna importancia. Uno va a ser feliz (o desgraciado) igual mereciéndolo o no. Finalmente lo que cuenta es tener la conciencia tranquila, ya sea convenciéndose de que lo que uno piensa es lo más ético u ocultándose que uno es una mierda de persona XD

El gringo me preguntaba si no me había dado alguna "crisis" por cumplir 35 años y le contesté: "Por supuesto, porque tú sabes que después de los 35 viene la decadencia total" JA

En realidad las arrugas que tengo sólo me han salido de tanto reír. Sería el colmo de lo malagradecida si me diera lata cumplir 35 y estar arrugada, porque he disfrutado cada minuto de esos años, incluso cuando he tenido malos momentos: vivir es lo máximo y en el fondo nunca pierdo la esperanza (a veces demasiado en el fondo, pero bueno, he seguido adelante a pesar de todo).

La esperanza es todo un capítulo. Esta es mi simplista visión del mundo: la religión es útil porque le da esperanza a la gente y sentido a la vida, sentigo que en realidad no tiene, pero al que nos aferramos ciegamente. Sólo nos engañamos para no sentirnos tan vacíos y soslayamos el hecho de que somos simples animales, nada más. Piensen en un gato que crea que tiene una misión como parte del Universo ¿no les parece ridículo? Yo no tengo religión porque soy simplista: creo que generalmente la explicación más simple es la correcta ¿Es simple creer que existe un ser todopoderoso y misterioso que no tenía nada mejor que hacer que crear una raza de seres humanos distintos de todos los animales y que se preocupa constantemente por ellos, pero que no puede intervenir en sus actividades para no dar pruebas de su existencia y así comprobar constantemente su fe en él? ¿O es más simple creer que el Universo se creó por azar como la mayoría de los procesos químicos que observamos en la Naturaleza y en la Historia? En fin, volviendo a la esperanza, como no creo en que mi vida tenga otro sentido que el que yo misma le doy, ni en el destino, ni en la misión divina, ni en el paraíso ni en nada, mantener la esperanza es el doble de difícil para mí.

Por otra parte, una amiga me preguntaba si tenía algo en contra de la religión (después de decirle que no creía en dioses) y no, no tengo nada en contra de ninguna religión. Incluso que si se maneja bien (en las dosis adecuadas y sin fanatismo) puede llegar a ser beneficiosa porque entrega a las personas valores universales de bondad y amor. Nótese que hablo de las religiones de base cristiana, que son las que conozco. No tendría asco en que mis hijos se criaran pensando que existe un dios que los quiere y que los cuida, después de todo yo crecí pensando en eso y me ayudó a tener seguridad en mí misma y esperar siempre lo mejor (optimismo).

Ya, basta de filosofar estupideces, total mi opinión no le importa a nadie (en serio lo sé, pero lo escribo igual, eso es lo más triste). El punto es que mañana se viene mi celebración de cumpleaños y no podré dormir de la emoción ¡Quiero puro que sea mañana!!!

lunes, 5 de octubre de 2009

The Misfits versus Metallica

Generalmente cuando oigo una canción original y la versión de Metallica, encuentro mejor la de Metallica, excepto por grandes como The Queen, cuya versión encuentro digna de genios, pero equivalente en calidad a la de Metallica. Finalmente todo es una cuestión de gustos, porque no sé mucho de música, así es que mi opinión es más instintiva que técnica.

En esta ocasión, obviamente encuentro millones de veces mejor Last Caress por Metallica que por The Misfits.

Acá van las dos. Compare y elija.

The Misfits:



 Metallica:



La letra no es ninguna obra de arte, pero la pongo igual como información:

Last Caress (www.lyricsfreak.com)
I got something to say
I killed your baby today
And it doesnt matter much to me
As long as its dead

Well I got something to say
I raped your mother today
And it doesnt matter much to me
As long as she spread

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

Go

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

Well, I got something to say
I killed your baby today
And it doesnt matter much to me
As long as its dead

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death
One last caress

One last caress, sweet death
One last caress, sweet death

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh

jueves, 1 de octubre de 2009

Mesiversario: 9 meses pololeando con el gringo

Todos los días me felicito por lo afortunada que soy de tener al gringo, pero hoy con mayor razón, porque hace 9 meses soy su polola oficial y pucha que estoy contenta. Felicidades, gringo, espero que tú también estés contento y ya voy a dejar la cursilería porque si no me voy a poner a llorar, y además sé que te cargan esas cosas.




Esta canción es para ti, con todo lo que la letra significa:

Las penas con Whisky son menos...

Whisky in the jar es una canción tradicional irlandesa que cuenta la historia de un bandido que es traicionado por una mujer. En la década de los 50 la grabaron varios artistas, pero en los 70 Thin Lizzy la lanzó a la fama. Posteriormente, en 1998, Metallica hizo una versión que la llevó a un público más amplio.

Acá la versión de Thin Lizzy:



Acá la de Metallica en vivo:



¡¡¡Y un video que representa la historia en Lego!!!



El video oficial de la versión de Metallica se puede ver en: http://www.youtube.com/watch?v=7oKLq1JD3vU

La letra que sale en www.lyrics007.com es la siguiente:

As i was going over
The Kork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell
And his money he was counting
I first produced my pistol
And then produced my rapier
I said "Stand and deliver
Or the devil he may take you"

I took all of his money
And it was a pretty penny
I took all of his money and
I brought it home to Molly
She swore that she'd love me
No Never would she leave me
But the devil take that woman
For you know she treat me easy

Chorus:

Mush a ring dum a doo dum a da
Whack for my daddy'o
Whack for my daddy'o, there's
Whisky in the jar, o

Being drunk and weary
I went to Molly's chamber
Taking my Molly with me
And i never knew the danger
For about six or maybe seven
In walked Captain Farrell
I jumped up, fired off my pistols
And i shot him with both barrels

Chorus

Now some men like the fishing
And some men like fowling
And some men like to hear
The cannonballs are roaring
Me - I like sleeping
Specially in my Molly's chamber
But here i am in prison,
Here i am with a ball and chain, yeah

Chorus