No sé si es porque me encanta James Hetfield, pero encuentro que la versión de Metallica le da diez mil patadas en la raja al original de Iron Maiden (además, ese vocalista de la Doncella de Hierro no me gusta mucho). El arreglo de Metallica sin duda es más poderoso y los tonos vocales de Hetfield le dan un colorido muy sólido y original.
Aquí está la información, para que decidan por sí mismos. ¿Qué les parece?
Buena primera semana de septiembre a todos.
Remember Tomorrow (tomada de www.sing365.com)
(Steve Harris/Paul Di'anno)
Unchain the colors before my eyes,
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of the fire.
Tears for remembrance, and tears for joy,
Tears for somebody not this lonely boy.
Out in the madness, the all seeing eye,
Flickers above us, to light up the sky.
Unchain the colors before my eyes,
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of the fire.
Original de Iron Maiden:
Versión de Metallica:
No hay comentarios:
Publicar un comentario